[SCROLL FOR ENGLISH VERSION]

Young People Combating Hate Speech Online "I giovani combattono l'istigazione on line all'odio" è un progetto del Consiglio d'Europa volto a sensibilizzare i giovani contro episodi di intolleranza ed espressioni violente nei confronti del diverso manifestati on line, che riguardano differenze religiose, di genere, culturali, ma anche episodi di bullismo.

Il Dipartimento della Gioventù e del Servizio Civile Nazionale ha risposto all'invito del COE di partecipare al progetto istituendo  il "Tavolo Interistituzionale per la lotta all'odio e all'intolleranza sul web", organismo a cui partecipano diverse amministrazioni, quali il Ministero dell'Istruzione, il Ministero dell'Interno - Polizia Postale, Dipartimenti ed Uffici della Presidenza del Consiglio dei Ministri (Famiglia, Pari Opportunità, Informazione e Editoria, Affari Regionali), nonché Istituzioni, quali l'Agenzia Nazionale Giovani e Forum Nazionale dei Giovani e l'Associazione Nazionale dei Comuni d'Italia, Conferenza delle Regioni.

La finalità del Tavolo è quella di realizzare una campagna nazionale in tema di lotta all'intolleranza sul web mirata ai giovani di età 14-35.

Ciascuna amministrazione offrirà il proprio contributo al fine di costruire un percorso condiviso di iniziative, condividendo le esperienze già compiute sulla tematica ed individuando obiettivi comuni in base ai quali programmare le azioni future.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

The European Council project “Young People Combating Hate Speech Online” aims at making youngsters aware of online intolerance episodes, violent expressions and bullying against those who are considered different for religion, genre or culture.

The Department of Young People and National Civil Service answered to the COE invitation to participate to the project establishing the “Inter-institutional Table against online hate and intolerance”. Several administrations take part in this organism, such as the Ministry of Education and the Ministry of Interior - Postal Police, Departments and Offices of the Council of Ministers’ President (Family, Equal Opportunities, Information and Publishing Industry, Regional Affairs), as well as Institutions, like Agenzia Nazionale Giovani (Young People National Agency) and Forum Nazionale dei Giovani (Young People National Forum) and the National Association of Italian Districts, Regions Conference.

This Table aims at realizing a national campaign on the fight to online intolerance and addresses young people between 14 and 35 years old.

Every administration will propose its initiatives, sharing already existing experiences on such a theme and individuating common objectives to plan future actions.